mercredi 11 novembre 2009

Sur le fil…

Derrière les bRuissons
illustration et conception graphique du nouveau CD de "la Corde à Vent",
musique pour jeune public.
Le livret sera illustré de gravures en relief réalisées à partir de cartons d'emballage (boites de céréales) et de bois de cagettes. Les musiciens eux-même ont réalisé une partie de leurs instruments avec des matériaux recyclés.

Illustration and cover design for the new CD
of "la Corde à Vent", music for young listenners.
The booklet will be illustrated by relief prints
made with cereal box cardboard cuted out and fruit
woodbox carved.
The musicians themselves blow into PVC pipes whistles and clarinets, hit on a recycled water bottles tree or sound a worn can cuica.

Gamelan mécanique

gravure sur bois de cagettes (fruit box woodcut print)
et carton d'emballage (cereal box cardboard print)
en 3 couleursL'emploi de la gravure sur bois devra se limiter à la représentation des détails
et non aux à-plats de couleurs.
The fruit box woodcut should not be used for large surfaces of color, the texture of the wood is too strong. It only should be used for the details and precise design.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire