Carnets d'Alpage 2024

Carnets d'Alpage 2024 a encore été un bon cru.

Tout a commencé par une randonnée magnifique au lac de Lessy, accompagnée par la très professionnelle Solenn Patrigeon, la Grandocroquis.

Cette randonnée sur deux jours est ponctuée d'ateliers avec les 3 organisateurs et leur invitée Laëtitia Locteau, munie de ses calames et de ses encres.

 

Des ateliers variés et de très haute qualité par nos artistes invités
Jessica Cognard, Matthieu Dorval et Lorenzo Dotti malgré les caprices des nuages.

Des sketchwalks, des expositions de carnets sur tables et des apéros.

Une exposition des œuvres des artistes invités à la galerie l'Esquisse.

Quel plaisir de voir tous les participants, les nouveaux comme les habitués, pour leur bonne humeur et pour leurs belles réalisations.

Carnets d'Alpage

 

Les Urban Sketchers dessinent le monde un dessin après l'autre. C'est leur devise. Or le monde ne se limite pas aux villes. Après avoir été confinés dans leurs appartements et dans leurs villes pendant deux frustrantes années de pandémie, les Urban Sketchers ont besoin de prendre l'air. Quoi de mieux qu'un charmant village de montagne pour faire le plein d'oxygène et dessiner autre chose que du béton et des perspectives ?
The Urban Sketchers show the world one drawing at a time. This is the movement's slogan. However the world is not limited to cityscapes. After two frustrating years of pandemic, sketchers need to get out of their houses and cities, take a big breathe of pure air and sketch something else than concrete and perspectives.

Nous vous invitons à vous transformer en Mountain Sketchers en participant à la rencontre du croquis en montagne "Carnets d'Alpage" qui se tiendra au Grand-Bornand du 10 au 14 juillet 2021.
You are invited to become a Mountain Sketchers by attending to 'Carnets d'Alpage', an outdoor meeting of sketchers in le Grand-Bornand (a beautiful mountain village of the French Alps not far from Geneva) in July 10-14, 2021.

Ce festival est organisé par Pierre Amoudry, Luc Perillat et moi-même, tous trois fans de croquis en montagnes. Nous avons le privilège d'accueillir deux très talentueuses invitées, reconnues pour leurs aquarelles de montagnes comme Silvia de Bastiani et pas seulement pour Marielle Durand. Emmanuelle Viguié, qui complète notre équipe, animera des ateliers enfants.
This festival is proud to host very talented mountain artists : Silvia de Bastiani, Marielle Durand, Pierre Amoudry, Luc Perillat and Vincent Desplanche. Emmanuelle Viguié, will join the team to lead children art workshops.

Les matinées seront réservées à des ateliers (adultes et enfants) en compagnie des organisateurs et de leurs invitées et les après-midis au SketchCrawl. À 18h un grand chemin de tables sera installé pour exposer et admirer les productions de tous les participants, sans oublier d'apposer le tampon Carnets d'Alpage.
The morning will be dedicated to workshops with the artists and the afternoons to free sketch walks. Every evening at 6 p.m. tables will be installed in order to display and watch all the sketches done during the day and put the official stamp.

 

Notre quartier général sera établi dans le tout nouveau centre culturel de "la Source" où sera présentée une exposition de croquis. Réservez la date de vos prochaines vacances artistiques en altitude.
An exhibition of the guest artists works will also take place in our headquarters, in the brand new cultural center of 'la Source'. Please save the date !

Toutes les infos sont sur Dessinersurlevif.com
Les illustrations de ce post sont des croquis que j'ai réalisés sur place le 8 mars lors d'un repérage des sites. Rassurez-vous, il devrait y avoir moins de neige début juillet ;)
All informations will soon be published and translated to English on Dessinersurlevif.com
The illustrations of this post are sketches done during a spotting day in this aera. Don't worry there should be less snow at the beginning of July ;)

Dessiner sur le Vif au col de Cenise

Le premier épisode de "Dessiner la Montagne", proposé par Dessiner sur le Vif, s'est tenu les vendredi 18 et samedi 19 février 2017 au col de Cenise, sur la commune du Petit-Bornand-les-Glières. L'emplacement a été choisi pour la diversité du décor.

D'une part la vue ouverte sur la vallée du Borne avec, en face, le plateau des Glières.

D'autre part le majestueux Pic de Jallouvre prolongé par la chaîne du Bargy.

Les participants ont pu mettre à profit chaque moment de ces journées, malgré un épisode neigeux, pour rapporter de belles images de montagne.

Tous mes croquis sont visibles dans cet album Flickr, et les photos du séjour sont dans l'album Facebook.
Les prochains ateliers de Dessiner sur le Vif (Luc Perillat et Vincent Desplanche) seront annoncés très prochainement sur notre site.
A bientôt.

Dessiner la Montagne

Pour inaugurer cette année de stages, nous commencerons par "dessiner la montagne" sur le plateau des Glières en Haute-Savoie.
A pied ou en raquettes selon l'enneigement, pour une deux ou trois journées selon votre convenance, nous nous baladerons sur un site magnifique qui nous présente la montagne sur un plateau. Cours encadrés conjointement par +Luc Perillat et +Vincent Desplanche

As an introduction to the new season of sketching classes, you are invited to "dessiner la montagne", on the Plateau des Glières, 1h from Geneva.
For one to three days, by foot or snowshoes, we will walk along the trails seeking fine landscapes and learning the main basis of mountain sketching. The workshops are lead by both +Luc Perillat and +Vincent Desplanche

Ecrins

The mountains range is "le massif des Ecrins" in the french Alps.
These peaks approaching 4000m are, from left to right, Aile Froide, Coup de Sabre, Pic Sans Nom, Pelvoux.

This woodprint is an adaptation of this sketch done during a hike to "la tête des raisins", Vallée de Dormillouse (Hautes-Alpes), with fellow mountain sketchers.

Mountain rock walls carved on wood plate look like a bas-relief

 The ground color, printed as the first block, is made of natural Raw and Burnt Sienna pigments.

 The little opacity of pigments suits well to the ground

The blue sky, shaded snow and background slopes are added as a second block of watercolor.

 The third and last block is a mix of indian ink and watercolor.

Champsaur

Le Vieux-Chaillol, aquarelle d'Alexis Nouailhat

Alexis Nouailhat, mon éminent confrère illustrateur naturaliste, m'a invité à passer un séjour chez lui à Saint Bonnet-en-Champsaur dans les Hautes-Alpes.

Ten days in the alps, invited by a friend, Alexis Nouailhat wildlife artist and illustrator. We spent our time discovering the area and hiking in the mountains, visiting alpine villages, studying the flowers and watching birds. My friend knows almost every birdsongs and imitates many of them. The whole sketchbook I filled there is available at this link.

Le fier pic de l'Aiguille domine St Bonnet.

Ce fut l'occasion d'explorer la haute vallée du Drac, sur "la route Napoléon" Gap-Grenoble,

Vallée de Champoléon

idéalement située entre le massif calcaire du Dévoluy 

Bordure orientale du Dévoluy

et celui des Ecrins.

Lors de magnifiques balades naturalistes et de randonnées en montagne, 

Les lacs de Crupillouse, une destination qui se mérite

Alexis m'a fait profiter de toute sa science. Nous avons tout étudié : le patrimoine humain, la toponymie et le noms de tous les sommets,

Le Vieux-Chaillol vue du Pic Queyrel

les fleurs de l'étage alpin, les farouches mammifères, les insectes et surtout les oiseaux, dont il connaît et imite la plupart des chants.

le Lac Lautier, remarquable balcon du Valgaudemar.

Le carnet de croquis complet réalisé sur place se trouve à ce lien.