dimanche 28 août 2016

Golden Matterhorn

Le Cervin, qui trône au fond du Val d'Anniviers au centre de la célèbre "couronne impériale" sous un profil bien différent de celui de Zermatt, se distingue pourtant au premier coup d'œil par la verticalité de sa face nord.
original sketch
The famous Mattherhorn figures among the peaks of the "imperial crown", a series of five summits over 4000m. Despite an unusual profile, the verticality of the north face makes her immediately remarkable.
carving the blocks
Inspirée de ce croquis réalisé depuis le village de St Luc, cette gravure aux couleurs vives évoque les affiches touristiques arts déco de l'entre-deux guerres.
Watercolors are ready
Inspired by the sketch above, this 3 blocks woodcut, has bright colors like the arts déco posters for tourist advertising.
moisturing the blocks
Cette petite gravure en 3 blocs, format 105x150mm, sera l'un des cadeaux proposés aux heureux souscripteurs de la campagne de financement participatif de l'édition de "Carnets d'Anniviers".
printing the first block
This print will be one of the presents of the crowdfunding bundles of "Carnets d'Anniviers".
second step
Ce recueil qui rassemblera les plus belles pages de mes carnets de croquis en Val d'Anniviers sera d'abord proposé à la vente à un prix réduit, dans différentes formules, comportant parfois des cadeaux comme des cartes postales ou des gravures sur bois originales.
This miscellany, that will gather the best pages of my sketchbooks in this swiss valley, will be offered for sale at a preferential price.
printing the third block
Au lancement de la campagne, il faudra vous dépêcher de réserver vos exemplaires car leur nombre sera limité !
After the start of the funding campaign don't wait too long, the offers are limited !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire