lundi 20 août 2018

Tour des Pérics

We have been talking about this for a long time with my fellow Urban Sketchers from Toulouse Delphine Laugier and Marc Picard. Thanks to the USk meeting that was organized on Aug 12 in Ax-les-Thermes, a small city ideally situated at the feet of the mountains, we had the perfect opportunity do it : a hike in the mountains between sketchers.
On en parlait depuis un bon bout de temps, avec mes deux compères Urban Sketchers toulousains Delphine Laugier et  Marc Picard. On en parlait puis, grâce au rassemblement USk à Ax-les-Thermes, une occasion inespérée nous a tendu les bras : partir en rando pendant quelques jours avec nos carnets et nos aquarelles !
1er jour : peu de dessins à cause des nuages
We had then a 5 days / 4 nights trek on the Tour des Pérics, a loop at a high altitude (between 600 and 800ft) from hut to hut. Three others friends joined us for some days.
Nous sommes donc partis 5 jours et 4 nuits sur le GRP du Tour des Pérics, une boucle créée récemment entre l'Ariège et les Pyrénées Orientales, de refuge en refuge sur un beau parcours en altitude qui oscille entre 2000 et 2500m. 3 amis dessinateurs se sont joints à nous sur une partie du parcours.
2ème jour : beaucoup de dessins pour se lancer
The refuge owners were as intrigued as interested to browse our sketchbooks and guess where the sketches have been done and recognize the profile of their familiar summits.
L'accueil des gardiens de refuge a été une motivation supplémentaire car tous ont beaucoup aimé parcourir nos carnets pour reconnaitre les sommets, et les points de vue.
3ème jour : peu de dessins à cause d'une longue longue étape
The daily amount of sketches has varied along the time we had and the weather we faced. But, even if we are still frustrated for not having brought back enough drawings, we came back with the plain satisfaction of having been sketching together. This great adventure, despite the hazards, didn't affect our will to do it again as soon as possible, by foot, snowshoes or skis.
Notre production a varié en fonction du temps : le temps disponible dans la journée et surtout le temps qu'il faisait. Mais, même si nous restons toujours avec la frustration d'avoir trop peu dessiné, nous sommes rentrés avec l'immense satisfaction d'avoir partagé des instants rares de croquis.Cette grande aventure, malgré les aléas plus ou moins éreintants, n'a pas entamé notre moral ni l'envie de remettre ça dès que possible à pieds, en raquette ou à skis.
4ème jour : beaucoup de dessins se rattraper de la veille
Our results are visible on our respective Flickr streams :
Nos résultats se trouvent sur les albums Flickr  suivants : Delphine - Marc -Vincent
5ème jour : peu de dessins à cause de la pluie et du chemin glissant

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire